浮雕黃銅雕刻的介紹
浮雕黃銅雕刻源遠(yuǎn)流長(zhǎng),并不斷隨著時(shí)代的演化而發(fā)展。作為一種人文創(chuàng)造,浮雕始終以其獨(dú)特的藝術(shù)形式展現(xiàn)、豐富著人類(lèi)的歷史與文明;作為一種視覺(jué)藝術(shù),銅浮雕與其它藝術(shù)形式一道,以它的發(fā)生發(fā)展記載、構(gòu)筑著藝術(shù)的演進(jìn)軌跡與繁榮景象。浮雕更多的被用來(lái)表達(dá)審美意志,優(yōu)化社會(huì)文化環(huán)境及傳播時(shí)代精神。
Relief brass carving has a long history and develops with the evolution of the times. As a kind of humanistic creation, relief always shows and enriches human history and civilization with its unique artistic form; As a visual art, relief, together with other art forms, records and constructs the evolution and prosperity of art with its occurrence and development. Relief is more used to express the aesthetic will, optimize the social and cultural environment and spread the spirit of the times.

現(xiàn)代浮雕黃銅雕刻在新技術(shù)、新知識(shí)、新觀念的影響下,呈現(xiàn)多元化、豐富性的發(fā)展態(tài)勢(shì)。在創(chuàng)作過(guò)程中,藝術(shù)家受到諸如觀念與審美、材質(zhì)與工藝、創(chuàng)作心理與時(shí)代需要等要素的制約。
Under the influence of new technology, new knowledge and new concept, modern relief brass carving presents diversified and rich development trend. In the process of creation, artists are restricted by such factors as concept and aesthetics, material and technology, creative psychology and the needs of the times.

正是這些制約、構(gòu)成了浮雕黃銅雕刻特殊的藝術(shù)本質(zhì)和語(yǔ)言形式。雕塑家只有充分利用這些要素制約,熟悉其創(chuàng)作形態(tài)及語(yǔ)言形式的特殊性,揚(yáng)長(zhǎng)避短,“不擇手段“地發(fā)揮自己特有的靈感,才能在創(chuàng)作的天地中自由馳騁。
It is these restrictions that constitute the special artistic essence and language form of relief brass carving. Only when sculptors make full use of these constraints, get familiar with the particularity of their creative forms and language forms, develop their strengths and avoid their weaknesses, and "do whatever it takes" to give full play to their unique inspiration, can they gallop freely in the world of creation.

地方文化歷史傳統(tǒng)、人群的自然構(gòu)成及他們的生活方式,心理因素等條件都成為浮雕創(chuàng)作的背景材料,雕塑家憑借一系列背景材料形成他們獨(dú)特的創(chuàng)作意識(shí)和表達(dá)語(yǔ)言。
Local cultural and historical traditions, the natural composition of the crowd and their way of life, psychological factors and other conditions have become the background materials of relief creation. With a series of background materials, sculptors form their unique creative consciousness and expression language.



